Palabras + palabras –

Hace un rato escribí un twitt con una palabra que es como un código entre quienes trabajamos juntos y conocemos a una amiga que no para de decirla, y si no era por Alicia nunca me iba a dar cuenta lo ambigua que puede llegar a ser, y lo comprometedora también.

Nosotros acá vivimos diciendo la palabra (o más bien invento) «nepe», que si lo lees al revés te darás cuenta qué significa. Para nosotros representa algo así como «boludo, tonto, imbécil, buenudo, exótico» pero para quien no sabe puede llegar a ser bastante confuso, e incluso de mal gusto.

Debo admitir que no soy muy de usar palabras tipo códigos porque no me gustan y porque en ciertas circunstancias parecen una falta de respeto para el tercero que escucha y no entiende, pero en este caso ya forma parte de mi vocabulario y no me doy cuenta que la uso.

Creo que no somos el único grupo de amigos/compañeros de trabajo que utiliza una palabra particular, si bien no todos deben tener una tan comprometedora, algún significado distinto para una palabra común deben tener.

Publicado por algobonito

Me llamo Ayalén, tengo 28 años y soy Licenciada en Relaciones Públicas.

Un comentario en “Palabras + palabras –

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Jean's Thoughts

Time to type...

Simon Morris - Musicals Blog

Musical Theatre Enthusiast

HELICON

El lugar donde reside la Ilusión.

Expat Edna

travel food photography | Asian American expat blog

Broadway Musical Blog

Dishing out musical theater news and gossip from the Great White Way!

Alicia's Own

Viajo. Escribo. Cocino. Por lo tanto, existo.

Shannon Winslow's "Jane Austen Says..."

the official website & blog of author Shannon Winslow

Jane Austen Variations

Writers, Readers and Jane Austen

emma block illustration

illustration and lifestyle blog

A %d blogueros les gusta esto: